'Protect the Maldives' Brochures in 12 Languages
and Profi UW-Photo-Tips from Kurt Amsler


Digilal-book in 12 languages


PDF with 12 languages

Protect the Maldives brochure in Chinese
PDF Broschure in Chinese

Protect the Maldives brochure in German language
PDF Broschüre in Deutsch

Protect the Maldives brochure in English
PDF Brochure in English

 

Protect the Maldives brochure in French
PDF Brochure en Français

Protect the Maldives brochure in Italiano
PDF Brochure in Italiano

Protect the Maldives brochure in Japanese
PDF Brochure in Japanese

Protect the Maldives brochure in Dhivehi
PDF Brochure in Dhivehi

Protect the Maldives brochure in Nederlands
PDF Brochure in Dutch

 

Protect the Maldives brochure in Portuguese
PDF Brochura Português

Protect the Maldives brochure in Russian
PDF Brochure in Russian

Protect the Maldives brochure in Singhalese
PDF Brochure in Singhalese

Protect the Maldives brochure in Spanish
PDF Brochure in Spanish

Foto-Tipps vom Profifotografen Kurt Amsler als PDF
Foto-Tipps by Kurt Amsler

 

was ist Protect the Maldives ??? what is Protect the Maldives

2003 hatte Jörn Bernard die Idee, etwas zum Schutz der empfindlichen Umwelt der Malediven zu unternehmen und so fanden sich nach Diskussionen in den Malediven-Foren einige überzeugte Malediven-Fans und trafen sich 2003 erstmals persönlich in Hamburg, wo beschlossen wurde einen Verein zu gründen, den Protect the Maldives e.V, der am 4. Oktober 2003 mit seiner Arbeit begann.
Jörn Bernard gestaltete einen Informationsblatt und aus den Mitgliedsbeiträgen des Vereines Protect the Maldives, sowie aus Spenden einiger Malediven-Fans wurde dieser Flyer in 12 Sprachen übersetzt und als A4 Broschüre gebunden und kostenlos an interessierte Inseln verteilt, die sie in jeden Bungalow als Umweltschutz-Information auflegten. Anfangs konnten diese Broschüren von Touristen kostenlos auf ihre Insel mitgenommen werden, aber da die Fluggesellschaften den kostenlosen Transport von "Tauchgepäck" einstellten mussten wir die Broschüren dann palettenweise teuer nach Malé schicken lassen. Leider war Lagerung und Weiterleitung zu den Inseln durch mehrere maledivischen Firmen sehr unzuverlässig und tausende Broschüren landeten dadurch im Müll auf Thilafushi.
Da damals auf den Malediven über Umweltschutz zwar geredet, aber fast nicht gelebt wurde, die Resorts unsere Broschüren nur kostenlos annahmen und die Produktion und der Versand zu kostspielig und durch Mitgliedsbeiträge nicht mehr finanzierbar war, mussten wir leider den Verein Protect the Maldives e.V am 31. Juli 2015 wieder schließen.

Auch wenn es den Verein Protec the Maldives nicht mehr gibt, die Idee von Protec the Maldives lebt weiter, nicht zuletzt auch durch
Joern Bernard's Facebook Seite Protec the Maldives!

 

In 2003 Jörn Bernard had the idea to do something to protect the sensitive environment of the Maldives and so after discussions in the Maldives-Forums, some convinced Maldives fans found themselves in 2003 for the first time in Hamburg, where it was decided to founded an association, the “Protect the Maldives e.V•, which started its work on October 4th, 2003.
Jörn Bernard designed an information sheet and from the membership fees of the “Protect the Maldives• association, as well as donations from some Maldives fans, this flyer was translated into 12 languages and bound as an A4 brochure and distributed free of charge to interested islands, which it in every bungalow as environmental protection information hung up. In the beginning these brochures could be taken by tourists to their island for free, but since the airlines stopped the free transport of 'diving luggage' we had to have sent the brochures to Malé on pallets at a high price. Unfortunately, storage and forwarding to the islands by several Maldivian companies was very unreliable and thousands of brochures ended up in the garbage at Thilafushi.
Since environmental protection was only talked about in the Maldives at that time, but hardly lived, the resorts only accepted our brochures free of charge and the production and shipping were too expensive and could no longer be financed through membership fees, we unfortunately had to call the association “Protect the Maldives e.V.• close again on July 31, 2015.

Even if the Protec the Maldives association no longer exists, the idea of Protec the Maldives lives on, not least through
Joern Bernard's Facebook page Protec the Maldives!

 

Prof Hans Hass was an honorary member of Protect the Maldives e.V.

Gerhard Geyer ueberreicht Prof Hans Hass die Ehrenmitgliedschaft im Verein Protect the Maldives

Gerhard Geyer ueberreicht Prof Hans Hass die Ehrenmitgliedschaft im Verein Protect the Maldives

Gerhard Geyer ueberreicht Prof Hans Hass die Ehrenmitgliedschaft im Verein Protect the Maldives

Gerhard Geyer ueberreicht Prof Hans Hass die Ehrenmitgliedschaft im Verein Protect the Maldives

Gerhard Geyer awarded Prof. Hans Hass an honorary membership in Protect the Maldives

Prof. Hans Hass

Mrs. Lotte Hass

Maldives meeting (from left to right): Jörn Bernard, Hans Hass, Renate Geyer and Elena